Handmade artwork

A couple of months ago I found this lovely blog – Atelier Encantado. I fell in love with the photo album and agenda covers. You can choose to order something you like from the samples or you can ask for specific fabrics, images or text. I  did this one for my daughter’s:

Há uns meses atrás descobri o Atelier Encantado e depressa me apaixonei pelas capas das agendas e álbuns de fotografia. Podemos encomendar a partir de exemplares já feitos ou então podemos nós sugerir tipos de tecidos, imagens ou textos. E não são nada caros! Eu fiz um álbum para a minha filha (ver fotos em cima).

Dishlicker

A friend of mine had one of the best ideas ever!
When you have many friends from different parts of the world or are always traveling, never forget to take a picture of the dish they are about to eat because what they want is to make us jealous, is there a better idea than creating a blog about just that??
This is what dishlicker is about.

The blog has its contributors (invitation only!) and all they have to do is upload the photo of the dish hey just eate, write its name and restaurant and assign a score. Simple!

It’s funny to see the countries rating. Australia is definitely the place to eat!

__________________________________________________________________________________________

Um amigo meu teve uma das ideias mais geniais de sempre!
Quando tens muitos amigos de diversas partes do mundo ou andam sempre a viajar, nunca se esquecem de tirar uma foto ao prato que estão prestes a comer porque o que querem é fazer inveja, há melhor ideia do que criar um blog só para mostrar isso?
Eis então o dishlicker.

O blogue é composto pelos seus contribuidores (que têm de ser convidados!) e tudo o que têm de fazer é inserir a foto do prato que acabaram de comer, escrever o seu nome e restaurante e atribuir uma pontuação. Simples!

Apreciem o ranking dos vários países. Austrália é definitivamente o lugar ideal para se comer (e não estar de dieta!)!

Tangled Theme Party

Last week my daughter turned 4 and I threw her a Tangled theme party. Rapunzel is her favorite princess at the moment. Of course she loves other princesses too but Tangled has a special place in her little heart.

When started to write my to-do-list the first prority were the invitations. After searching for inspirations I came across with the most basic/obvious thing – Tangled is a Disney movie so what better than sending a movie ticket look-a-like invitation? With a huge help from my friend Vasco we sent this 3 sets:

Continue reading

Polaroid

Yesterday received my new ‘old’ SX-70 Polaroid from e-bay. It’s not easy to find Polaroid film these days but thanks to the old-school lovers it’s possible. Of course e-bay is always a good place to look for but The Impossible Project is the place to go (got the irony?). But if you prefer the real deal certainly you can find a couple of stores in your own city that sell this type of film.

(note: the above picture isn’t mine but I bought in Australia. In fact is a magnet. Honestly don’t remember the artist name but if I do find it on my travel notes I’ll post it immediately!)
_________________________________________________________________________________________

Ontem recebi a minha ‘nova’ Polaroid SX-70 comprada no e-bay. Hoje em dia não é fácil encontrar cartuchos para estas máquinas mas graças aos amantes do retro, é possível. Claro que o e-bay é sempre um bom sítio para procurar mas caso sejam adeptos das compras on-line o The Impossible Project é o site a ir. Caso não confiem nas vendas digitais e o que gostam é mesmo do contacto real, em Lisboa, há pelo menos duas lojas que vendem: a Colorfoto e  a loja JVAlves, ambas com opção online ou loja física.
Agora, divirtam-se!

(nota: a fotografia em cima não é da minha autoria mas comprei-a na Austrália. Na realidade, é um iman que tenho no meu frigorífico. Sinceramente não me recordo do nome da fotografa mas prometo que se o encontrar nas minhas notas de viagens eu incluo logo aqui!)

Note to myself

The blog is done! Now all I need is to find time to update it on a regular basis. Promise but not guarantee…

_________________________________________________________________________________________

O blog já está criado agora é ir actualizando. Prometo fazê-lo sempre que posso e com maior detalhe possível. Usar o novo acordo ortográfico é que já vai ser mais difícil. As minhas desculpas a quem fôr grande defensor do mesmo.
Divirtam-se!